Thursday, February 16, 2006

殺人者からのメッセージ?

Schneier on Security: Handwritten Real-World Cryptogram
Bruce Schneier はセキュリティや暗号の分野では有名な方で、時折、変な Email を受け取るそうですが、妻とその息子を殺害して自殺した人が持っていた暗号だという Email を受け取ったそうです。

Three Dead After Double Murder-Suicide

NewsCenter 5's Jack Harper reported that Linda Rayburn and her son, Michael Barry, were killed by her husband, David Rayburn, who then committed suicide. The woman's daughter discovered the bodies Tuesday night at 4 Saugus Avenue.

Linda Rayburn と彼女の息子 Michael Barry は彼女の夫 David Rayburn に殺害され、David Rayburn は自殺し、彼女の娘が発見したという記事です。

下の記事の方が詳しいです。
Killings, suicide baffle authorities Husband left note; motive a mystery


そして、Email を送ってきた方は発見した娘( Jennifer M. Berry [Jenn])の友人(Ken)だそうです。
(Jenn という方らしき人も Schneier のブログでのやり取りに登場していますが)

cryptogram簡単に説明すると2人を殺害した後キッチンテーブルに遺書を残して地下室に行き首吊り自殺をしたそうですが、近くのブリーフケースにその手書きの暗号らしき物があったそうです。

警察は犯人もハッキリしていて凶器も見つかっているので、暗号については調べていないが、家族にとっては気なるので誰か解読出来ないだろうか?
ということです。

まとめサイト(英語)も出来ていて、こっちの方が分かり易いです。

悪戯じゃなくて本当の話なのか、また、何かメッセージが含まれているのかどうか気になるところです。

どなたか、金田一さんかコナン君、明智君かホームズさんでも構いませんが、解読出来る方はいらっしゃいませんか?
私には無理そうです。 sad

7 comments:

雲のジュウザ said...

もし、イタズラじゃなかったら、リアルミステリーじゃないですか?
誰か解読出来ないですかね。

Joba said...

釣りのような気もするけど面白いな(笑)

Joba said...

ブログ見てきたけど、解読不能のあきらめムードが漂ってるな。

Fenrir said...

attn: Jobaさん
今さっき、Schneierのブログ見てきたら、また、みんなマジになって解読してましたよ(笑)
でも、なかなか難しそう...

こてっちゃん said...

詳しく日本語に翻訳してくれないかな...
なんとなくしか、わからん orz...

Fenrir said...

やっぱり、もうちょっと情報がないと無理やと思う。

Mr.Q said...

あれっ、出遅れたたかな?